The school janitor job does not show dirty decals on the walls. They are still able to be interacted with if standing close enough, but are simply not visible. Under my settings, changing "See Whos...

While doing the janitor job, the graffiti on the walls is invisible. I can clean it up but cannot see it, which makes the job really difficult.